The Medes Islands are one of the few areas of the Mediterranean Sea that still have an incredible diversity of marine fauna and flora. The islands have been protected since 1990 and it is strictly forbidden to take anything, either living or dead. As a result, the fish life especially has increased to an incredible density, and the fish have no fear of coming close to the divers as they are not in danger. With the warm clear waters it is a paradise for the photographer or videographer. Depths generally are from 10 or 15m at most sites down to depths well in excess of 50m, so divers of all levels can be satisfied. There are in the islands many beautiful and safe caves and drop-offs which must be seen to be believed!

Les Illes Medes són un dels pocs indrets del Mediterrani que encara conserven una increïble varietat de fauna i flora marines. Estan protegides des del 1990 i, arrel d'això, està totalment prohibit d'agafar-ne res. Com a resultat, el nombre de peixos, en especial, ha augmentat enormement i aquests no temen acostar-se als submarinistes. Aquestes aigües càlides i clares són tot un paradís per fotògrafs i amants de les càmeres de vídeo. La fondària és generalment de 10-15 metres i pot arribar fins a més de 50 m. on s'hi troben nombroses coves de gran bellesa i seguretat. Submarinistes de tots els nivells poden quedar satisfets.

Las Islas Medes son uno de los pocos lugares del Mediterráneo que aún conservan una increíble variedad de fauna y flora marinas. Están protegidas desde 1990 y, por esta razón, está totalmente prohibido coger nada. Como resultado, el número de peces, en especial, ha aumentado enormemente y éstos no temen acercarse a los submarinistas. Esta agua clara y templada es todo un paraíso para fotógrafos y amantes de las cámaras de vídeo. La profundidad es generalmente de 10-15 metros, y puede llegar hasta más de 50 m donde se encuentran numerosas cuevas de gran belleza y seguridad. Submarinistas de todos los niveles pueden quedar satisfechos.

Les Îles Mèdes forment l'un des rares sites de la Méditerranée qui a conservé une incroyable variété de faune et flore marine. Ils sont protégés depuis 1990. On n'y peut rien enlever ni toucher. Le résultat est que le nombre de poissons a augmenté énormément. Vous verrez qu'ils sont bien habitués aux plongeurs ! Les eaux chaudes et claires sont un paradis pour les photographes ou vidéo graphes. La profondeur va de 10 - 15 mètres à plus de 50 mètres. Il y a de merveilleuses courtes cavernes qui ne sont pas dangereuses, étc. Les sites sont vraiment pour tous les niveaux.

Die Medas-Inseln sind eines der wenigen Gebiete im Mittelmeer, die immer noch eine unglaubliche Vielfalt an submariner Fauna und Flora bietet. Die Insel sind seit 1990 geschützt und es ist strengstens verboten, lebende oder tote Gegenstände von dort zu entfernen. Als Ergebnis hiervon präsentiert sich Euch ein unglaublich dichter Fischbestand, und diese haben keine Angst, sich Tauchern zu nähern, da sie ja nicht in Gefahr sind. Warmes, klares Wasser macht es zu einem Paradies für Unterwasserfotografen. Die Wassertiefe beträgt allgemein 10 bis 15 Meter, an den meisten Stellen fällt der Boden dann stufenweise auf bis zu 50 Meter ab, so das Taucher aller Qualifikation ihr Gebiet finden werden.

Het natuurreservaat de "Medas-eilanden" is één van de weinige zones in het Middellandse Zeegebied met zulk een ongelooflijke diversiteit aan flora en fauna. De eilanden zijn beschermd sinds 1990 en het is er strikt verboden de natuur te verstoren. Je mag er niet aan wal gaan maar snorkelen en duiken er omheen is toegestaan. Alleen "kijken" mag. Hierdoor is het visbestand geweldig gegroeid. De vissen zwermen voortdurend om je heen. Je hoeft dan ook helemaal geen diepe duik te maken om de prachtige gorgonen te kunnen bewonderen. Er zijn plaatsen waar je heel mooi kan duiken op 10 of 15 meter en andere waar je desgewenst een diepere duik kan maken. Er is echt veel te zien voor duikers van elk niveau. Er zijn ook enkele grote "grotten".